Woman's auto-payments hid her death for six years