Crews finish mounting massive ‘AT&T’ letters on Cowboys’ stadium