Two people hospitalized following head-on collision in Tyler