Texans on verge of trading Matt Schaub