'It wasn't his time': Afghan journalist, family slain at hotel mourned