Cancer claims wife of NASCAR legend