Businesses file class action lawsuit over oil spill in Galveston Bay