Three injured in Lufkin shooting