Eric Harroun -- accused of fighting with terrorists in Syria -- has died, family says