US Airways says lewd tweet was a mistake