LeTourneau marks first sweep of UT Tyler