Nursing home roommates bludgeoned to death in Texas