Tatum voters to consider street maintenance tax