City of Tyler launches crowdfunding campaign for animal care facility