Armed man holds woman hostage in Van Zandt County, sheriff says