Spurs crush Miami in Game 5 to secure fifth NBA championship