Texas man pleads guilty to attempting to join ISIS' jihad in Syria