Police catch man after chase in stolen car