Lufkin man shot by police after shooting his wife