Man arrested after car chase through east Houston