Couple tied to taxi killings a 'would-be Bonnie and Clyde'