Houston boy convicted of burglary, after claiming police beat him