Update to shooting in Juarez that killed four people