Texas peanut farmer does his part to boost sales by landing on big menus