Afghan police arrest suspected insurgent on plane