Nacogdoches man picks fight with cop