City of Tyler prepares for downtown parking study