Powerless cruise ship reaches San Diego harbor