Man poses as cop in Nacogdoches, pulls driver over