Men arrested in connection with pizza delivery robbery