Mental exam set this week for Fort Hood suspect