Senate delays vote on ban on gays in military