Alleged boy hit man in Mexico is a US citizen