Three East Texans dead in Wyoming plane crash