Infant's body found in Houston trash bin