Henderson man accused of assault on a public servant