Texans hire former Cowboys head coach Wade Phillips as DC