Investigators await inmate's autopsy results