Dallas Crime Stoppers chief is arrested