'Black Swan,' 'King's Speech' win costume awards