Fall tuition going up at University of North Texas