Day care operator pleads not guilty in fatal fire