East Texas celebs cut a rug at 'Dancing With The Stars'