NY man amends Facebook ownership lawsuit