Boy dies in Houston apartment shooting