UPDATE: Family of Amy Cowling sues Gregg County Jail