UPDATE: Officers locate car of man shot near Tyler truck stop