Man in Rusk County Jail after assaulting family