City of Tyler offering free pickup for storm-related brush