Lufkin Police looking for suspects in late-night armed robbery